Zgorzelec, Grænseby i Voivodskabet Nedre Schlesien, Polen
Zgorzelec er en grænsekommune i Voivodskabet Nedre Schlesien langs den lusatiske Neisse, som her skiller den polske by fra tyske Görlitz. Begge sider udgør to separate administrationer siden efterkrigstiden, selvom deres bebyggede områder vender direkte mod hinanden og forbindes via to broer.
Før 1945 var den nuværende by en del af den tyske by Görlitz og blev først en separat polsk kommune efter Anden Verdenskrig. Den nye grænse langs den lusatiske Neisse delte de to dele i separate administrationer.
Byens Kulturhus fra 1904 har en kuppel efter Berlinerrigsdagen og fungerer nu som byens vigtigste scene. Græske politiske flygtninge, der ankom efter deres borgerkrig, etablerede en årlig græsk sangfestival, som fortsætter i dag.
To broer forbinder begge bydele: Den Gamle Bybro for fodgængere og Pave Johannes Paul II's Bro for køretøjer, uden grænsekontrol. Besøgende til fods kan bruge den gamle bro til en kort gåtur mellem lande.
Langs flodpromenaden står flere historiske bygninger, der tilhørte den fælles tyske administration, før byen blev delt. Nogle gader ender brat ved floden og fortsætter på den anden side, så tidligere naboer nu lever adskilt af en international grænse.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 60,000 bidragydere verden over.
