Orkhon-indskrifterne, Indskrift i Mongoliet
Orkhon-inskriptionerne er to høje stentavler, der står i en afsides dal, og viser gammel tyrkisk skrift og kinesiske tegn. Hver tavle hviler på en stenbase og bærer tekster indgraveret på alle fire sider.
Monumenterne blev rejst i 700-tallet til minde om Kül Tigin og Bilge Khagan, to ledere af göktürkerne. Teksterne fortæller om deres bedrifter og forholdet til Kina under Tang-dynastiet.
Navnene på tavlerne ærer to brødre, der regerede riget og aldrig glemte deres rødder i stepperne. Du kan stadig se, hvor vigtig erindringen om militære kampagner og traktater var for göktürkerne, da begge blev indgraveret i sten.
Stedet ligger cirka 50 miles nord for Erdene Zuu-klosteret i åbent terræn, der nås med firehjulstrækker. Organiserede ture fra Ulaanbaatar forenkler rejsen og inkluderer ofte en lokal guide ved ankomst.
En dansk lingvist dechifrerede tegnene i 1893 og afslørede den ældste kendte skriftlige optegnelse af et tyrkisk sprog. Før det vidste ingen, at dette sprog var blevet skrevet ned så tidligt.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 60,000 bidragydere verden over.