Shaare Zedek old building, Jerusalem, Kulturarvssted på Jaffa-gade, Jerusalem, Israel.

Shaare Zedek er en stenstruktur på Jaffa-gade, der kombinerer tyske arkitektoniske træk med lokalt Jerusalem-design, med højt til loftet og store vinduer, der bringer masser af naturligt lys ind. Eksteriøret er bevaret i sin oprindelige form og er nu beskyttet som et historisk vartegn.

Den tyske arkitekt Theodor Sandel designede denne struktur i 1897 og etablerede det første jødiske hospital, der opererede uden for Jerusalems gamle bys mure. Denne udvikling markerede et vigtigt skift i, hvordan byens lægehjælp blev organiseret og leveret.

Bygningen afspejler et møde mellem europæiske og lokale byggetraditioner, der formede Jerusalem i slutningen af 1800-tallet. Når man går rundt om den i dag, kan man se, hvordan disse forskellige påvirkninger smeltede sammen i stenhuggerarbejdet og det overordnede design.

Stedet ligger på Jaffa-gade på den vestlige side af Jerusalem og udforskes bedst til fods, da området indeholder flere nærliggende interessepunkter. Morgenbesøg fungerer godt, da naturligt lys på det tidspunkt fremhæver bygningens stendetaljer.

Inden for området ligger en kirkegård etableret under belejringen i 1948, hvor flere fremtrædende rabbinere fra Jerusalem og hospitalets grundlæggende direktør er begravet. Dette stille sted overses ofte af besøgende, men rummer vigtige historier fra byens sværeste periode.