Molkenrain, Bjergtop i Grand Est, Frankrig
Molkenrain er en bjergtop i Vosges, der når 1.126 meter (3.694 fod) og rejser sig markant over det omkringliggende terræn. Området ligger i Ballons des Vosges Regional Nature Park og har omfattende vandrestier, der snor sig gennem skovklædte skråninger og åbne bjergenge.
Navnet Molkenrain kommer fra tyske rødder og kombinerer Molke (valle, et mejeriprodukt) med Rain (mark eller skråning). Denne navngivning afspejler århundreders tysk sproglig indflydelse i Alsace-regionen, som formede det lokale ordforråd.
Bjergområdet omfatter markerede stier, der forbinder til Peaks Route, et anerkendt stisystem, der krydser gennem Vosges-bjergene.
Toppen er tilgængelig via velmarkerede vandrestier, der begynder fra flere startpunkter i dalene nedenfor. Turistinformation og overnatningsmuligheder findes i de nærliggende byer Thann og Cernay.
En bjerghytte nær toppen giver ly og hvile for vandrere, der bevæger sig gennem regionen. Dette anlæg ligger noget under det højeste punkt og fungerer som et vigtigt stoppested for dem, der tager på længere bjergrejser.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 60,000 bidragydere verden over.
