Haus in der Sonne, Fredet bindingsværksmonument i Radebeul, Tyskland

Haus in der Sonne er et bindingsværkshus i Radebeul, en by lige vest for Dresden, hvor synlige træbjælker opdeler facaden i et gitter af lysere udfyldningspaneler. Bygningen er fredet som kulturminde, hvilket anerkender dens strukturelle integritet og dens plads i det lokale byggede landskab.

Huset stammer fra en periode, hvor bindingsværkskonstruktion var den standardiserede byggemetode i denne del af Sachsen. Gennem årene har det haft forskellige anvendelser, men har bevaret sin oprindelige træramme intakt.

Huset demonstrerer regionale byggeteknikker, der udviklede sig i Radebeul og stadig er synlige i dag. Bindingsværkskonstruktionen giver en direkte fornemmelse af, hvordan folk byggede hjem i dette område i tidligere tider.

Bygningen ses bedst udefra i dagslys, hvor træbjælkerne og udfyldningspanelerne er tydeligt synlige. En gåtur gennem de omkringliggende gader giver en bredere fornemmelse af, hvordan dette hus passer ind i Radebeuls ældre bygningsmasse.

Navnet på huset oversættes til Huset i Solen, hvilket peger på dets solrige skråning, der modtager lys det meste af dagen. Denne type sydvendte skråning blev traditionelt brugt til at dyrke druer i Radebeul, hvilket forklarer, hvorfor huset ligger, hvor det gør.