Arschlochwinkel, Bjergområde i Obertraun, Østrig

Arschlochwinkel er et bjergområde ved foden af Dachstein-massivet nær Obertraun, omgivet af flere toppe. Terrænet ligger mellem Tiefkar og Zwölferkogel og giver udsigt over det omkringliggende alpine landskab.

I slutningen af 1800-tallet undersøgte kartografer regionen og registrerede navne givet af lokale landmænd. Stedet optrådte på et Alpine Club-kort i 1915 og blev en del af den officielle dokumentation af området.

Lokale landmænd skabte dette ukonventionelle navn som svar på kartografers anmodninger, hvilket afspejler, hvordan de opfattede vanskeligt bjergterræn. Sådanne navne optræder stadig på kort i dag og viser, hvad der betød noget for folk, der boede i disse isolerede områder.

Adgang til området ved at følge vandrestien mod Zwölferkogel, som passerer gennem Tiefkar og krydser mellem forskellige toppe. Terrænet er bjergrigt og kræver passende vandringsudstyr og erfaring.

Navnet oversættes bogstaveligt til 'Asshole Angle', et af flere usædvanlige geografiske navne i Dachstein-regionen. Sådanne navne opstod fra bjergboernes direkte sprog og hvordan de beskrev deres landskab.