United Kingdom Infrared Telescope, Infrarødt teleskop på Mauna Kea, Hawaii, USA

United Kingdom Infrared Telescope, også kendt som UKIRT, er et infrarødt teleskop beliggende nær toppen af Mauna Kea på øen Hawaii. Dets primære spejl måler 3,8 m (12,5 ft) i diameter, hvilket gør det til et af de større enkelt-spejl infrarøde teleskoper af sin art.

Teleskopet blev bygget i midten af 1970'erne og begyndte at fungere i 1979 under navnet Infrared Flux Collector, før det blev omdøbt. Det blev oprindeligt finansieret af Science and Engineering Research Council i Storbritannien, hvilket forklarer det britiske navn, det bærer i dag.

Mauna Kea er et helligt bjerg for indfødte hawaiianere, og tilstedeværelsen af observatorier der har længe været et stridspunkt mellem det videnskabelige samfund og oprindelige grupper. Besøgende i topområdet kan mærke denne spænding, da landskabet har dyb betydning for lokale folk ud over dets videnskabelige brug.

Stedet ligger omkring 4.200 m (13.800 ft) over havets overflade, så akklimatisering i lavere højde, før man tager til topområdet, anbefales stærkt. De fleste besøgende stopper først ved besøgscentret, som ligger omkring halvvejs oppe og tilbyder et mere overkommeligt udgangspunkt.

Selvom UKIRT blev bygget til britiske astronomer, drives det nu eksternt fra Hilo, en by på øens lavere skråninger, uden at nogen fysisk er til stede ved teleskopet under de fleste observationer. Dette skift til fuldt ekstern drift gør det til et af de få store teleskoper i verden, der rutinemæssigt arbejder uden personale på stedet.