Chinatown Gate, Paifang i Chicago, USA

Chinatown Gate er en paifang på South Wentworth Avenue i Chicago, USA. Dens pagodestil tag hviler på stålben, mens håndmalede fliser med kinesiske tegn sidder langs toppen over vejen.

Strukturen blev bygget i 1975 og designet af Peter Fung, en kinesisk-amerikansk ingeniør og arkitekt, der hentede inspiration fra traditionelle kinesiske porte. På det tidspunkt var den større end en kendt port i San Francisco, hvilket gjorde den til en stolthed for kvarteret.

De malede tegn over vejen er ikke bare dekoration; de bærer budskabet om, at verden tilhører fællesskabet, en sætning knyttet til Kinas skift fra dynasti til republik. Når man passerer under dem, kommer besøgende ind på en gade, hvor butiksfacader blander kinesiske, vietnamesiske, thailandske og japanske skilte, mad og varer.

Overgangen ligger på et travlt kryds med butikker og spisesteder på begge sider, så den er let at nå til fods fra hvor som helst i kvarteret. Flade fortove gør området nemt at gå igennem, og ved at stå tilbage fra kantstenen får man et klarere billede af hele strukturen.

Selvom den ligner en indgang, står porten ikke i udkanten af kvarteret; den markerer et centralt punkt, hvorfra gader og virksomheder spreder sig i forskellige retninger. Lige ved siden af viser Pui Tak Centers tårn og farvede kanter en vestlig fortolkning af kinesisk stil snarere end en tro kopi.