Chaoyin Temple, Buddhistisk tempel i Pingtung County, Taiwan

Chaoyin-templet er et buddhistisk tempel i Pingtung County i det sydlige Taiwan, tæt på kysten og bestående af flere sale arrangeret i rækker. Bygningerne viser traditionelle træk som buede tage, dekorerede facader og keramiske figurer langs rygningerne.

Templet blev grundlagt i en periode, hvor buddhistisk praksis og kinesiske religiøse traditioner slog rod i det sydlige Taiwan, og det blev udvidet gennem flere generationer. Hver byggefase satte sit præg, så stedet i dag viser forskellige lag af religiøs historie.

Besøgende kan se daglige ritualer og bønner udført af det lokale buddhistiske samfund, med ofringer af frugt, røgelse og blomster i hver sal. Tempet for tilbedelse her er stabilt og uden hastværk, hvilket giver en fornemmelse af, hvordan troen praktiseres i hverdagen i denne del af Taiwan.

De fleste dele af templet er åbne for besøgende, og det er god skik at dække skuldre og knæ som et tegn på respekt. At gå om morgenen giver ofte en roligere oplevelse, hvor detaljerne i bygningerne er lettere at tage ind.

Navnet Chaoyin oversættes groft til "lyden af tidevandet" på kinesisk, hvilket forbinder templet både med dets kystnære beliggenhed og med buddhistiske metaforer om lydens natur og oplysning. Denne forbindelse til lyd afspejles i brugen af klokker og gonger, som spiller en central rolle i de ritualer, der udføres her.