臺南市第二期平實營區重劃區, Byomdannelsesområde i det østlige distrikt, Tainan, Taiwan

Tainan bys anden fase Pingshi militærlejr omdannelsesområde, også kendt som Pingshi anden fase omdannelseszone, er et byfornyelsesområde i det østlige distrikt i Tainan, der grænser op til Yongkang-distriktet. Projektet samler boligblokke, kommercielle rum og offentlige faciliteter på jord tæt på National Cheng Kung University og flere hospitaler.

Jorden tjente i årtier som base for hærens 54. ingeniørgruppe og husede Jinzhong tredje landsby, en bosættelse bygget i 1965 til soldater og deres familier. Efter at Taiwan afsluttede militær undtagelsestilstand, blev basen gradvist rømmet, og stedet blev udpeget til civil omdannelse.

Området var engang lukket for offentligheden som militærbase, og den gradvise åbning af dets gader for civilt liv er stadig synlig i blandingen af nye bygninger og ældre strukturer. Beboere i nærliggende kvarterer bruger nu parkerne og offentlige rum, der tidligere var utilgængelige for dem.

Zonen ligger tæt på hovedvejene i det østlige distrikt og er let at udforske til fods eller på cykel mellem universitetet, parkerne og de omkringliggende gader. Da dele af omdannelsen stadig er i gang, kan udseendet og tilgængeligheden af visse sektioner variere afhængigt af, hvor byggeriet står.

I centrum af omdannelsen ligger en økologisk park, der har bevaret en række træer fra det oprindelige militære område, som nu vokser side om side med nye bygninger. En gåtur gennem den giver en klar fornemmelse af, hvordan den gamle base så ud, før den civile omdannelse begyndte.