Citizens! During shelling this side of the street is the most dangerous, krigsmindesmærke i Skt. Petersborg, Rusland
Denne advarselsmeddelelse er malet på den nordlige væg af en bygning langs Nevsky Prospect og informerer folk om retningen af indkommende ild. Inskriptionen vises i øjenhøjde ved siden af en mindeplade, der dokumenterer belejringsperioden.
Under Anden Verdenskrig udholdt Leningrad kraftig bombardement fra omkringliggende positioner, hvilket tvang beboerne til at være opmærksomme på farezoner. Advarsler som denne blev malet for at hjælpe folk med at undgå de mest udsatte områder af gaderne.
Markeringen afspejler, hvordan beboerne navigerede i fare under blokaden og traf valg om deres daglige bevægelser. Det viser den praktiske visdom, almindelige mennesker udviklede for at overleve i en by under konstant trussel.
Inskriptionen er synlig direkte fra gaden og kan fotograferes uden at gå ind i nogen bygning. Besøg i dagslys gør det lettere at se det malede budskab og læse informationstavlen klart.
Dette er et af de få originale advarselsskilte fra krigsperioden, der overlever på sin oprindelige placering med autentisk skrift. Inskriptionen giver et direkte indblik i, hvordan almindelige beboere måtte navigere i deres by under bombardement.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 92.373 bidragydere verden over.