Povlen, Bjergkæde i det vestlige Serbien

Povlen er en bjergkæde i det vestlige Serbien med tre hovedtoppe, der når højder mellem 1.271 og 1.347 meter. Landskabet har stejle skråninger og giver vide udsigter over det omkringliggende område fra forskellige udsigtspunkter.

Bjergkæden har været en del af det serbiske landskab siden oldtiden og blev brugt af forskellige kulturer. Arkæologiske fund fra den byzantinske periode viser, at området har været beboet gennem mange århundreder.

Landsbyen Zarožje på de vestlige skråninger er knyttet til historier om Sava Savanović, en vampyrfigur fra lokal folklore, der er ældre end Dracula-legenden. Indbyggerne har overleveret disse fortællinger gennem generationer, og de er stadig en del af regionens identitet i dag.

Udsigtspunktet Gates of Podrinje i 925 meters højde er tilgængeligt med bil med parkeringsfaciliteter og bænke til hvile. Besøgende bør forberede sig på skiftende vejr og bære solidt fodtøj, da stierne kan være stejle.

Bjergkæden har store kugleformede stenformationer kendt som Povlen-kuglerne, som har forskellige lokale forklaringer blandt beboerne. Nogle ser dem som tegn på gamle kampe, mens andre forbinder dem med mystiske oprindelser.