Tabula Traiana, arkæologisk sted i Kladovo, Serbien

Tabula Traiana er en marmorindskrift hugget ind i en klippeflade langs Donau nær Tekija, med latinsk tekst og reliefskæringer. Tavlen ligger nu omkring 50 meter højere end dens oprindelige placering og viser detaljeret stenhuggerarbejde skabt af romerske håndværkere.

Kejser Trajan beordrede dette monument bygget i det 2. århundrede for at registrere konstruktionen af en vej gennem Donau-kløften. Denne vej var afgørende for romersk kontrol og rejser gennem denne strategisk vigtige region.

Indskriften afspejler, hvordan romerne markerede deres kontrol over erobrede lande og viste deres administrative rækkevidde. Den viser, hvor vigtig Donau-korridoren var for imperiet, og hvordan det brugte sådanne monumenter til at hævde sin tilstedeværelse.

Stedet er afsides og kræver forudgående planlægning og kontakt med det lokale turistkontor i Kladovo. Besøgende bør have solidt fodtøj på og afsætte ekstra tid, da visningen foregår langs en klippeflade.

Monumentet blev flyttet 50 meter højere i det 20. århundrede for at beskytte det mod oversvømmelser forårsaget af en dæmning. Denne flytning reddede en af de vigtigste optegnelser om romersk tilstedeværelse i regionen fra at blive ødelagt af vand.