Dolina Strążyska, Bjergdal i Zakopane, Polen

Dolina Strążyska er en bjergdal, der strækker sig 2,4 kilometer gennem tætte granskove langs Strążyski-bækken mod Giewonts nordlige væg. Terrænet har stejle skråninger på begge sider med bække, der løber gennem dalbunden.

Dalens navn kommer fra 'strąga', et gammelt lokalt ord, der henviser til indhegninger til malkning af får, som bjerggætere brugte for århundreder siden. Området forblev vigtigt for hyrde- og ostetraditioner i Tatra-bjergene i mange generationer.

Ved Polana Strążyska-engen viser traditionelle hyrdehytter, hvordan folk engang boede og arbejdede i disse bjerge. Disse bygninger fortæller historien om hyrder og deres forbindelse til landskabet i højderne.

Indgang til Tatra National Park-området kræver en billet købt ved dalens indgang, med parkering og busforbindelser fra Zakopane centrum. Solidt fodtøj og vejrbeskyttelse anbefales, da stierne kan være ujævne, og vejret skifter hurtigt i denne højde.

Dalen indeholder Siklawica-vandfaldssystemet, som skaber to separate kaskader, der falder omkring 13 og 10 meter fra Giewonts nordlige væg. Disse vandfald er særligt imponerende efter kraftig regn og udgør et visuelt højdepunkt ved at gå gennem dalen.