Borsuczyny, Bjergtop i Lille Pieniny, Polen

Borsuczyny er en 939 meter høj top i Lille Pieniny-bjergkæden, præget af stejle klippeskråninger omgivet af tætte granskov. Bjerget danner et naturligt grænseområde med særlige alpine planter og geologiske formationer langs rygge og dale.

Bjerget blev brugt i århundreder af lemkiske bosættere, der dyrkede enge på dets lavere skråninger og forvaltede skovressourcer. Dette mønster af bjergbosættelse sluttede under de store befolkningsændringer i det 20. århundrede.

Toppen ligger i et område formet af mennesker, der har boet på disse skråninger i generationer, og du kan stadig se spor af deres tilstedeværelse i landskabet. De omkringliggende lande afspejler forbindelser og udvekslinger mellem samfund på begge sider af grænsen.

Du kan nå toppen via markerede stier fra Droga Pienińska, med alternative ruter for at omgå de stejleste sektioner. Solidt fodtøj er vigtigt, da klippesektioner og våde forhold kan gøre skråninger glatte og krævende.

Forskere fandt den sjældne mosart Neckera besseri på bjergskråningerne i 2016, hvilket understreger områdets økologiske betydning. Denne plante vokser kun i en håndfuld europæiske bjergområder og tiltrækker naturforkæmpere og videnskabsfolk.