Cieszyn, By i Schlesien, Polen
Cieszyn er en by i Voivodskabet Schlesien på den polsk-tjekkiske grænse, beliggende direkte på bredden af floden Olza. Det gamle centrum ligger på den polske side, mens det tjekkiske Český Těšín ligger på den modsatte flodbred.
Bosættelsen opstod i det 10. århundrede som en handelsstation og voksede til hovedstad i et hertugdømme under Piast-styret. Den nuværende deling stammer fra 1920, hvor grænsefloden delte byen efter en tvist mellem Polen og Tjekkoslovakiet.
Byen har sit navn fra det slaviske ord for golensizerne, der bosatte sig her og formede det tidlige samfund. Besøgende bemærker tosprogede gadenavne og markører, der afspejler dagliglivet, der bygger bro mellem polske og tjekkiske traditioner.
Det kompakte gamle centrum er nemt at udforske til fods, og broen over Olza giver enkel adgang til den tjekkiske del. Besøgende bør medbringe et gyldigt pas, selvom der ikke er grænsekontrol inden for Schengen-området.
Det historiske markedstorv med sit tårn fra det 14. århundrede ligger præcis, hvor den vigtigste handelsrute mellem Kraków og Wrocław engang løb. Et par skridt væk begynder gangbroen, som regnes for en af de korteste internationale grænseovergange i Europa.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 60,000 bidragydere verden over.
