Berlinka, Særlig samling af tyske manuskripter i Kraków, Polen

Berlinka er en særlig samling på Jagiellonian Universitet, der rummer omkring 300.000 tyske manuskripter og dokumenter opbevaret i klimakontrollerede hvælvinger. Samlingen omfatter originale noder af berømte komponister, middelaldertekster og skrifter af forfattere som Brødrene Grimm.

Samlingen stammer fra det preussiske statsbibliotek og blev flyttet til Grüssau i 1942 for at sikre den under krigen. Efter konflikten transporterede polske styrker materialerne til Kraków mellem 1945 og 1946, hvor de er forblevet som depositum på universitetet.

Samlingen afspejler det litterære og intellektuelle liv i tysktalende områder og indeholder værker af forfattere, komponister og lærde, hvis ideer formede Europa. Besøgende kan se håndskrevne noder og personlige dokumenter, der viser, hvordan folk tænkte og arbejdede i deres tid.

Adgang til samlingen kræver typisk forskningslegitimation og forudgående varsel til universitetsbibliotekets afdeling for særlige samlinger. Besøgende bør angive deres forskningsinteresser på forhånd, så relevante materialer kan forberedes i god tid.

Samlingen bevarer personlige breve og annoterede kopier fra Karl August Varnhagen von Enses bo og giver indsigt i intellektuelle netværk i 1800-tallet. Disse dokumenter afslører forbindelser mellem indflydelsesrige tænkere og gør det muligt for forskere at spore personlige relationer mellem forfattere og lærde.