Fontana della terrina, Offentlig fontæne i Rom, Italien

Fontana della Terrina er en offentlig fontæne i Rom, beliggende på Corso Vittorio Emanuele II foran Chiesa Nuova-kirken. Den har en oval travertinbassin med en bred, afrundet kant, der sidder lavt ved jorden og er åben mod himlen uden central stråle eller høj struktur over sig.

Giacomo Della Porta designede denne fontæne i 1595, og den blev først placeret på Campo de' Fiori, en af Roms centrale pladser. Den forblev der i over 300 år, før den blev flyttet til sin nuværende plads i 1924 som en del af ændringer i det omkringliggende bylayout.

Navnet "Terrina" betyder suppeterrin på italiensk, og den ovale stenbassin ligner faktisk en, når man ser den fra oven. Folk, der går langs gaden, stopper ofte et øjeblik for at se på den, tiltrukket af, hvor anderledes den ser ud end de mere prangende fontæner i nærheden.

Fontænen ligger direkte på Corso Vittorio Emanuele II, en travl gennemfartsvej, så den er let at få øje på, når du går langs gaden. Fortovet omkring kan være overfyldt i løbet af dagen, så et besøg tidligt om morgenen giver dig mere plads til at se den uden meget fodtrafik omkring.

En indskrift skåret på bassinet lyder 'Elsk Gud og svigt ikke, gør godt og lad dem tale', en sætning tilføjet i 1600-tallet. Det er sjældent at finde et moralsk budskab skrevet direkte på en fungerende gade-fontæne, hvilket gør denne anderledes end andre offentlige vandpunkter i byen.