Pinciano obelisk, Egyptisk obelisk i Rom, Italien

Pinciano-obelisken er et oldegyptisk stenmonument på Pincio-højen i Rom, lavet af rosa granit med hieroglyfiske inskriptioner, der dækker overfladen. Den rejser sig cirka 13 meter og er en af de få egyptiske obelisker, som romerne transporterede til deres by.

Obelisken blev bestilt i det 2. århundrede af kejser Hadrian som et mindesmærke dedikeret til Antinous, en skikkelse af stor betydning for kejseren. Den var en del af Roms praksis med at bringe egyptiske symboler til byen som udtryk for kejserlig magt og kulturel raffinement.

De hieroglyfiske inskriptioner på obelisken viser, hvordan oldegyptiske traditioner påvirkede den måde, romerne byggede monumenter for at ære vigtige personer.

Obelisken ligger i Villa Borghese og kan nås ved at gå gennem haverne mod Viale dell'Obelisco. Den er let tilgængelig, da den står på åben grund nær indgangen fra Piazza del Popolo.

Denne sten rejste gennem mange steder i århundredernes løb, fra Egypten til Rom og stod senere på steder som Circus Varianus og Vatikanet, før den endelig ankom til sin nuværende plads i 1822. Dens rejse afspejler, hvordan romerne samlede og flyttede monumenter for at passe til deres skiftende interesser og behov.