Urdu Bazar, Bogmarked i den gamle bydel i Delhi, Indien

Urdu Bazar er et bogmarked i den gamle bydel i Delhi, langs en travl gade mellem Chandni Chowk og Jama Masjid. De smalle stræder er kantet med små boghandler, der sælger værker på urdu og andre sprog, sammen med butikker, der tilbyder kalligrafiartikler og håndlavede genstande.

Markedet tog form i Delhis tidlige dage som et centrum for urdu-bøger og litterær udveksling. Efter begivenhederne i 1857 blev området hårdt beskadiget, men beboerne genopbyggede det og bevarede dets rolle som et sted for læsere og forfattere.

Markedet er et mødested for folk, der læser og skriver urdu, og som kommer for at browse bøger eller tale om litteratur. Butikkernes vinduer viser prøver på kalligrafi, plakater med arabisk skrift og religiøse tekster, hvilket viser, hvor levende sproget stadig er i den daglige liv i nabolaget.

Markedet er let at nå til fods fra Jama Masjid eller Chandni Chowk, beliggende i et tæt område med smalle stræder overalt. Et besøg tidligt om morgenen eller sent om eftermiddagen er mere behageligt, da gaderne er mindre travle på disse tidspunkter.

Selvom navnet peger på urdu, har butikkerne også værker på hindi, arabisk, persisk og engelsk, hvilket gør det til et af de få steder, hvor flere skriftstraditioner ligger side om side. Mange af de små boghandlere er blevet i de samme familier i generationer og videregiver viden om tekster og forfattere mundtligt.