Banc-reposoir d'Erstein, Fredet historisk monument i Erstein, Frankrig

Hvilestenen i Erstein er en stenbænk med udskåret ryg- og armlæn, omgivet af store træer, der giver skygge. Monumentet ligger langs landsbyens hovedvej og giver besøgende udsigt over det omkringliggende landbrugslandskab.

Denne hvilesten er en del af en gruppe på 125 bænke bygget mellem 1811 og 1812 i regionen Nedre Rhinen. De blev opført som et mindesmærke for at fejre fødslen af kongen af Rom og placeret langs ruter i hele Alsace på det tidspunkt.

Disse hvilesteder var praktiske stop for alsaciske landmænd, der transporterede varer til lokale markeder og havde brug for pauser under deres rejser. De afspejler hverdagen i en tidligere landbrugskultur, hvor sådanne hvilesteder var nødvendige pauser på lange rejser.

Monumentet er let tilgængeligt fra vejen og tilbyder et roligt sted at hvile med skygge fra de omkringliggende træer. Besøgende kan komme når som helst, da det ligger på offentlig grund og ikke kræver entré.

Kun omkring seks eksemplarer overlever fra de oprindelige 125 bænke, der blev opstillet i regionen. Det gør monumentet her til et sjældent levn fra et stort mindeprojekt fra 1800-tallet.