Imagerie d'Épinal, Traditionelt trykkeværksted i Épinal, Frankrig

Imagerie d'Épinal er et traditionelt trykkeværksted i en fredet bygning, der fremstiller træsnit og litografiske billeder. Anlægget fungerer stadig med originale maskiner og håndtrykteknikker, der stort set er uændrede siden værkstedets tidligste dage.

Jean-Charles Pellerin grundlagde værkstedet i 1796 og producerede oprindeligt religiøse billeder og hverdagsscener ved hjælp af håndfarvede træsnit. Virksomheden udvidede i Napoleonstiden og blev et vigtigt center for produktion af populære tryk, der nåede millioner af mennesker i hele Frankrig.

Værkstedet formede fransk dagligliv ved at producere overkommelige tryk af militære scener, folkeeventyr og børnehistorier, der nåede hjem over hele landet i 1800-tallet. Disse billeder blev en del af, hvordan almindelige familier så deres verden og gav historier videre til deres børn.

Besøgende kan se håndværkere arbejde med originalt udstyr og observere, hvordan tryk laves i hånden ved hjælp af traditionelle metoder. At planlægge et besøg i demonstrationstider hjælper dig med at se trykprocessen i aktion i stedet for blot det tomme værksted.

Værkstedet rummer mere end 6.000 litografiske sten fra 1800- og 1900-tallet, der repræsenterer en håndgribelig registrering af to århundreders trykproduktion, som ikke findes andre steder i en sådan mængde. Mange af disse sten er stadig funktionelle og bruges lejlighedsvis til trykning, hvilket holder denne særlige håndværksteknik aktivt i live.