Herschelstraße 31, Hannover, Historisk beboelsesbygning i Hannover, Tyskland

Herschelstraße 31 er en fem etagers murstensbygning med en hoveddel og to sidefløje i det centrale Hannover. Erhvervslokaler ligger i stueetagen, mens de øvre etager indeholder boliger langs korridorer.

Opført i 1800-tallet som et boligkompleks med erhvervslokaler formede strukturen gaden i årtier. I 1941 tvang myndighederne mere end 150 jødiske beboere ind i trange kvarterer der indtil den tvungne lukning i 1943.

Gadenavnet hædrer astronomen Wilhelm Herschel og har defineret dette kvarter i generationer. I dag fortæller mindesten foran bygningen historierne om dem, der søgte ly her i vanskelige tider.

Bygningen huser nu et kontor for en social organisation og er synlig fra gaden, men adgang til interiøret er ikke åben for offentligheden. Mindestenene i gadeplan kan ses til enhver tid og giver vigtig information om stedet.

Familien Rosenstern flygtede fra Berlin og fandt ly her, hvilket afslører, hvordan netværk for fordrevne strakte sig på tværs af regioner. Ruth Kleeberg, kun elleve år gammel, overlevede bombningen i 1943 ved at søge ly i en nærliggende metrotunnel med sin familie.