Kleiner Okerteich, reservoir nær Clausthal-Zellerfeld, Tyskland

Kleiner Okerteich er en lille reservoir nær Clausthal-Zellerfeld med et vandareal på omkring 0,4 hektar, omgivet af skove og beliggende i cirka 531 meters højde. Dæmningen, der holder vandet tilbage, er omkring 11 meter høj og blev bygget omkring 1804.

Reservoiret blev skabt omkring 1700 af minearbejdere for at sikre en stabil vandforsyning til mineaktiviteter, da flodens vandføring alene blev utilstrækkelig. I 1920'erne blev det omdannet til et offentligt svømmeområde, men en oversvømmelse i 1953 beskadigede faciliteterne alvorligt, hvorefter lokale grupper genopbyggede og restaurerede stedet.

Navnet kommer fra floden Kleine Oker, der føder den, en vandvej central for regionens minearv. I dag fungerer det som et samlingssted, hvor lokale og besøgende svømmer, går ture og tilbringer fritid i naturlige omgivelser.

Stedet er gratis at besøge og har små omklædningsrum, toiletter og en snackbar med drikkevarer og lette snacks. Husk, at der ikke er et overvåget svømmeområde, du svømmer på egen risiko, og omklædningsrummene er kun åbne i godt vejr.

Hver august oplyses stedet til Lichterfest med over tusind stearinlys, hvis skær reflekteres i vandet og tiltrækker tusindvis af besøgende. Denne årlige festival viser, hvor dybt lokalsamfundet er knyttet til dette sted.