Bunker An der Obertrave/Im Reinfeld, Luftværnskælder i den gamle bydel, Lübeck, Tyskland

Bunkeren An der Obertrave/Im Reinfeld er et fire etagers betonluftværnskælder med en facade af mursten og bindingsværk, der er designet til at passe ind i Lübecks gamle bydels middelalderlige omgivelser. Bygningens ydre har falske gallerigange, der efterligner udseendet af traditionelle hanseatiske købmandshuse.

Bunkeren blev opført mellem 1940 og 1941 under ledelse af chefbysningsrådmand Otto Hespeler som en af tyve højbunkere bygget til civilbeskyttelse under krigen. Den fortsatte med at tjene civilforsvarsformål længe efter krigen indtil 1990.

Bunkeren viser, hvordan forsvarsinfrastruktur fra krigstiden blev vævet ind i den gamle bydels historiske struktur, og opfordrer besøgende til at overveje civile liv under bombardementer. Dets falske galleridesign viser et forsøg på at bevare områdets traditionelle karakter på trods af presserende militære behov.

Bunkeren ligger på hjørnet af gaderne An der Obertrave og Im Reinfeld i den gamle bydel, hvilket gør den let tilgængelig til fods fra andre historiske steder. De smalle trapper og lave lofter indeni betyder, at besøgende skal bevæge sig forsigtigt og klæde sig varmt på, da det indre forbliver køligt hele året.

Det ydre inkorporerer falske gallerigange designet til at efterligne traditionelle hanseatiske købmandshuse, en bevidst arkitektonisk forklædning beregnet til at reducere synlighed fra fjendtlige fly. Denne smarte integration viser, hvordan civilforsvarsingeniører forsøgte at gøre beskyttelsesstrukturer mindre iøjnefaldende i det middelalderlige bybillede.