Wasserübergabe Hamm, Vandbygningsværk ved Datteln-Hamm-kanalen i Hamm, Tyskland

Wasserübergabe Hamm er et anlæg med en pumpestation og et turbinesystem på Datteln-Hamm-kanalen, der regulerer vandstrømmen mellem floden Lippe og kanalnettet. Anlægget bruger et klapdæmningsanlæg til at hæve vandet fra Lippe til 58,15 meter og skabe højdeforskelle til vandkraftproduktion.

Anlægget begyndte driften i 1914, da Datteln-Hamm-kanalen åbnede, og erstattede en tidligere pumpestation ved Alte Fahrt-broen. Det var en del af store kanalprojekter, der udstyrede det vestlige Tyskland med et moderne vandtransportnetværk.

Anlægget viser ingeniørløsninger fra begyndelsen af det 20. århundrede og viser, hvordan regionen forvaltede vandressourcer til både skibsfart og kraftproduktion. Besøgende kan se ingeniørarbejde, der formede dagliglivet og den økonomiske aktivitet i det vestlige Tyskland.

Anlægget er synligt udefra og bedst tilgængeligt fra stierne langs kanalen, hvor man kan se de tekniske strukturer. Solidt fodtøj anbefales, da stierne kan være mudrede afhængigt af vejret.

Klapdæmningen skaber en højdeforskel på flere meter mellem floden og kanalen, hvilket gør det muligt for turbiner at generere elektricitet, når vandet passerer. Denne sideeffekt af vandreguleringen var en tidlig brug af vandkraft i det tyske kanalsystem.