Ruhender Verkehr, Mindesmærke og kunstskulptur på Hohenzollernring, Köln, Tyskland
Ruhender Verkehr er en betonskulptur med en komplet Opel Kapitän-bil helt indkapslet. Værket er 180 centimeter højt og cirka 2 meter i bredden og længden, hvilket gør det til en betydelig installation på midterrabatten af Hohenzollernring.
Kunstværket blev skabt i 1969 af kunstneren Wolf Vostell og stod oprindeligt foran Art Intermedia-galleriet på Domstraße. Det blev flyttet til Hohenzollernring i 1989, hvor det er forblevet som en permanent offentlig installation.
Skulpturen viser en bil helt indesluttet i beton og repræsenterer forholdet mellem mobilitet og byrum. Denne forvandling af et hverdagsligt køretøj til et stationært monument afspejler spændingen mellem bevægelse og stilhed, som besøgende direkte oplever, når de passerer forbi.
Skulpturen står på midterrabatten af Hohenzollernring og er let synlig fra fortovet. Besøgende kan se og undersøge kunstværket, mens de går langs gaden, og installationen er tilgængelig på alle tider uden entré.
Bilen blev gradvist indkapslet i beton gennem flere støbninger over flere dage, hvilket krævede en omhyggelig konstruktionsmetode. En parkeringsmåler blev bevidst installeret ved siden af værket, hvilket ironisk understregede den permanente ubevægelighed af den indesluttede bil.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 90.790 bidragydere verden over.
