Naherholungsgebiet Hürtherberg, Rekreativt område i Hürth, Tyskland

Naherholungsgebiet Hürtherberg er et 46,5 hektar stort skovområde med vedligeholdte stier, der snor sig gennem forskellige dele af landskabet. Området omfatter en dam, grillpladser og sportsfaciliteter med markerede stier, der forklarer natur- og historiske træk.

Området var oprindeligt en brunkulsmine i det rhinske kuldistrikt og blev omdannet til et beskyttet naturområde efter Anden Verdenskrig. Denne omdannelse viser, hvordan industriområder kan genoprettes og returneres til lokalsamfundet som rekreative områder.

Adolf-Dasbach-dammen og -stien ærer en bemærkelsesværdig lokal skikkelse og skaber samlingssteder, hvor naboer mødes og tilbringer tid sammen. Området fungerer som naturlige rum, hvor folk finder hvile og forbindelse i deres lokalsamfund.

Området er let tilgængeligt til fods og har parkeringspladser med klar skiltning ved indgangene. Besøgende bør vide, at forskellige sektioner er udpeget til forskellige aktiviteter, og stierne varierer i sværhedsgrad.

Adolf-Dasbach-dammen blev skabt fra en gammel minegrav og når omkring 4,8 meter i dybden, og giver nu levested for vandfugle. Mange besøgende er ikke klar over, at dammen selv er et levn fra områdets industrielle fortid.