Kloster Trauntal Kelheim, Kloster i Kelheim, Tyskland

Kloster Trauntal Kelheim er et franciskanerkloster i Kelheim beliggende mod kalkstensklipper, der rejser sig over Donau, bestående af flere sammenhængende bygninger og strukturer. Komplekset omfatter et kapel, boligkvarterer for munke og gårdarealer, der er bygget direkte ind i det klippefyldte landskab.

Klosteret blev grundlagt i 1450 af eremitten Antonius von Siegenburg som et åndeligt tilflugtssted i flodlandskabet. Det ophørte med religiøse aktiviteter i 1803 under den regionale sekulariseringsproces, selvom de fysiske strukturer forblev intakte.

Navnet refererer til dalen, hvor det ligger, og blander det religiøse samfund med dets naturlige omgivelser på en måde, besøgende stadig kan opfatte i dag. Når man går gennem området, bemærker man, hvordan bygningerne synes at vokse ud af landskabet selv, hvilket afspejler århundreders tilpasning fra beboerne til denne klippetop-placering.

Adgang til kapellet kræver normalt tilladelse fra personalet på restauranten på stedet, som har været i drift siden 1880. Terrænet er bakket, og stierne snor sig langs klippesider, så komfortable vandresko og forsigtighed anbefales.

Klippefladerne omkring klosteret indeholder indgraverede hebraiske inskriptioner og religiøse tekster ridset direkte ind i kalkstenen, hvilket vidner om stedets lagdelte åndelige historie. Disse sjældne udskæringer antyder, at forskellige religiøse traditioner engang delte dette sted.