Burg Rumburg, Slotruin i Kinding, Tyskland

Burg Rumburg er en slotruin i Kinding, hvis stenske rester rejser sig omkring 17 meter højt på en stejl ryg, med et markant porttårn i det sydlige hjørne. Fundamentvæggene og forsvarsværkerne afslører den oprindelige struktur af denne middelalderlige befæstede bolig.

Lords of Absberg byggede Burg Rumburg i midten af 1300-tallet, med de første skriftlige optegnelser i 1361 under deres regionale kontrol. Opførelsen var en del af deres strategi for at sikre og administrere deres territorium.

Navnet kommer fra middelhøjtysk 'rone', der henviser til faldne træer, som engang prydede det omkringliggende landskab. Denne etymologi fortæller om den skovklædte omgivelse, der definerede området i middelalderen.

Stedet kan nås via Rumburgleite-gaden og ligger cirka en kilometer fra Kinding Bahnhof station, hvilket gør ankomst med offentlig transport ligetil. Stien til ruinerne er let at gå og giver besøgende mulighed for at gå rundt om resterne til fods.

Inde i slottet står et lille kapel viet til Sankt Georg, som er blevet bevaret ved siden af hovedporten. Denne religiøse struktur viser, hvor tæt hellige og verdslige funktioner var sammenvævet i middelalderlige befæstninger.