Alte Burg, Borgruin i Maroldsweisach, Tyskland

Alte Burg er en middelalderlig borgruin i Maroldsweisach, der ligger på et klippeplateau 458 meter over Weisachtal-dalen. Stedet har et højt bergfried-tårn fra den sene romanske periode og omfatter middelalderlige urtehaver med vandrestier, der snor sig gennem ruinerne.

Fæstningen blev første gang nævnt i 1232 og kontrollerede handelsruter fra Bamberg mod nord. Den blev forladt i 1703 efter at være blevet involveret i gentagne konflikter om regionen.

Borgen fungerede som en fælles fæstning, hvor flere adelige familier boede sammen og delte ansvar. Denne ordning viser, hvordan middelalderlige familier organiserede magt og rum som partnere snarere end rivaler.

Stedet er let at nå, da området er godt afmærket, og flere vandrestier fører til grunden. Besøgende bør bære solidt fodtøj, da stierne mellem stenene og over plateauet kan være ujævne.

En kapel blev bygget inden for borgen i 1438 for at huse relikvier af Sankt Nikolaus og Jomfru Maria, hvilket senere inspirerede oprettelsen af en separat sognekirke i dalen nedenfor. Denne forbindelse mellem kapellet på bakketoppen og dalens kirke viser, hvordan stedet formede lokalt religiøst liv gennem generationer.