Holstentor, Bypgate i Lübeck, Tyskland
Holstentor er en stor byport i mursten i Lübeck, Tyskland, bygget i murstensgotisk stil. Den har to runde tårne med kegleformede tage, trappegavle og en spidsbuet indgang, med mure af mørkerøde mursten, der hælder let til den ene side.
Porten blev færdig i 1464 som en del af byens befæstning, med tykke mure bygget til at modstå kanonild. Senere mistede den sin militære rolle, og i det tyvende århundrede blev den omdannet til et museum om Lübecks handelsfortid.
Den latinske indskrift over indgangen lyder “Concordia domi foris pax”, der betyder harmoni derhjemme, fred udenfor, et motto der guidede byens købmænd. I dag ser besøgende denne indgraverede sætning, når de går gennem porten, hvilket forbinder dem med værdierne i middelalderens Lübeck.
Hav komfortable sko på, for der er trapper og smalle gange indeni, og gulvene kan føles ujævne. Besøg tidligt om morgenen eller sent om eftermiddagen for blødere lys til at se ydersiden og normalt færre mennesker.
De to tårne står ikke lige, men hælder mærkbart mod hinanden, et resultat af århundreders jordbevægelse under det tunge murværk. Besøgende bemærker ofte denne hældning tydeligst, når de ser porten fra siden af den lille park.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 60,000 bidragydere verden over.
