4711, Parfumebutik i Glockengasse, Köln, Tyskland
4711 er en colognebutik i Glockengasse i Köln, der sælger den klassiske duft lavet med æteriske olier af bergamot, citron, appelsin, lavendel og rosmarin i den karakteristiske sekskantede flaske. Bygningen rummer et lille museum ved siden af butikken, der viser historiske flasker og reklamemateriale relateret til det duftende vand.
Wilhelm Muelhens modtog en opskrift på duftende vand fra en munk i 1792, som han senere solgte som lægemiddel og forfriskning. Under den franske besættelse fik hans hus nummer 4711, som senere blev mærkenavnet og stadig er i brug i dag.
Navnet kommer fra det husnummer, som franske tropper tildelte i slutningen af 1700-tallet, stadig synligt på den blå plade på bygningen i Glockengasse. Butikken viser den historiske forbindelse mellem byens historie og lokal parfumefremstilling, som mange besøgende ser som typisk for Köln.
Butikken ligger i den gamle bydel, kun et par skridt fra domkirken og let at nå til fods fra hovedbanegården. Indenfor finder du genopfyldelige beholdere og andre versioner sammen med den klassiske flaske, som er gode souvenirs.
Tyske ubådsbesætninger under Anden Verdenskrig havde det duftende vand med på længere undervandsmessioner for at maskere ubehagelige lugte i de trange rum. Den lille flaske passede i ethvert skab og hjalp med at gøre luften om bord mere udholdelig.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 60,000 bidragydere verden over.