Bernau bei Berlin, By i distriktet Barnim, Brandenburg, Tyskland

Bernau bei Berlin er en by i Barnim-distriktet i Brandenburg, beliggende omkring 10 km nordøst for Berlins bygrænse. Bindingsværkshuse ligger langs den gamle bydel inden for de bevarede befæstninger, mens boligkvarterer og industriområder strækker sig ud over de gamle mure.

Grundlagt som bosættelse i det 13. århundrede fik stedet snart byrettigheder og voksede til et handels- og håndværkscenter. Under Anden Verdenskrig led byen stor skade fra luftangreb og kampe på jorden, men mange dele af den middelalderlige befæstning overlevede.

Navnet kommer fra et slavisk udtryk for sumpet jord, selvom centrum nu byder på en tør plads med brostensbelagte gader og bindingsværkshuse. På markedsdage ankommer sælgere fra det omkringliggende område for at sælge deres varer med den gamle bymur som baggrund, mens besøgende spadserer gennem de smalle stræder mellem de historiske bygninger.

S-togslinje S2 forbinder centrum direkte med Berlins hovedbanegård, og rejsen tager cirka 30 minutter. Til fods kan den gamle bydel inden for murene udforskes på under en time, hvilket giver mulighed for en afslappet gåtur.

En del af bymuren viser stadig spor af kanonkugler fra Trediveårskrigen, som stadig sidder fast i murstenene. I Henkerturm ved den sydlige ende af befæstningen boede byens bødler i århundreder, og tårnet fungerer nu som et lille museum.