Bautzen, By i Sachsen, Tyskland
Bautzen er en by bygget på en granitryg langs floden Spree i det østlige Sachsen. Tårne med skifertage og rester af stenvægge markerer kanten af den gamle bydel, hvor brolagte stræder med trin og buer snor sig gennem gaderne.
Bosættelsen blev første gang nævnt skriftligt i 1002 og skiftede hænder flere gange gennem århundrederne mellem bøhmisk, ungarsk og saksisk styre. I senmiddelalderen sluttede den sig til Seksbyforbundet, en regional forsvarsalliance mod røverbaroner og for handel.
Gadeskilte og offentlige opslag vises på både tysk og sorbisk, sproget tilhørende det vestslaviske mindretal, der bor i dette område. Mange butikker og caféer har tosprogede etiketter, og man kan af og til høre begge sprog side om side på markedspladsen.
På den centrale plads ligger turistinformationen, som på hverdage giver oplysninger om seværdigheder og vandreruter. De gamle bystræder er stejle og ujævne, så solidt fodtøj er en hjælp.
Sankt Peters Domkirke har været delt af katolske og protestantiske menigheder siden 1500-tallet, hvor hver især har sit eget alterområde inde i bygningen. En lav skillevæg deler skibet i to separate tilbedelseszoner.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 60,000 bidragydere verden over.