Altona-Altstadt, Bydel i Hamborg, Tyskland

Altona-Altstadt er et historisk kvarter i Hamborg, der ligger langs floden Elben med en blanding af boligbyggerier, butikker og historiske bygninger. Området strækker sig over flere blokke med gader, der forbinder til store transitlinjer og den omkringliggende by.

Kvarteret fik byrettigheder i 1664 under dansk styre og udviklede sig gradvist til et stort handelscenter i de følgende århundreder. Dets integration i Hamborg i 1864 markerede et vendepunkt i dets udvikling og politiske status.

Søndagens fiskemarked samler shoppere og tilskuere, der browser friske varer og ser sælgere råbe deres varer ud fra træboder. Denne samling afspejler, hvordan kvarteret forbliver et socialt knudepunkt, hvor hverdagens handel og samfundsliv smelter sammen.

Området forbinder til flere bus- og togruter gennem Altona station, hvilket gør det nemt at nå fra andre dele af byen. At gå er den bedste måde at udforske kvarteret og opdage dets gader og pladser i dit eget tempo.

En jødisk kirkegård etableret i 1611 har dekorerede gravsten, der afspejler de kunstneriske traditioner inden for sefardisk håndværk. Gravene dokumenterer århundreders liv i kvarteret og repræsenterer en betydningsfuld europæisk begravelsesplads fra den æra.