Krnčí a Voleška, Beskyttet naturmonument i Libušín, Tjekkiet

Krnčí og Voleška er to parallelle dale i Libušín forbundet af Vlčinec-plateauet, beliggende i højder mellem 340 og 403 meter. Det beskyttede område forvaltes som en produktionsskov med særlige bevaringsforanstaltninger.

Under Anden Verdenskrig drev Gestapo en skydebane i Krnčí-dalen, hvor seks tjekkiske borgere blev henrettet efter attentatet på rigsprotektor Heydrich. Stedet vidner om besættelsestidens vold.

Dalene er nu bevokset med asketræer, der erstatter de enge, som engang husede sjældne vådområdeplanter. Dette naturlige skift afspejler, hvordan landskabet har ændret sig gennem årtier uden aktiv menneskelig forvaltning.

Solidt fodtøj anbefales, da terrænet følger skovstier gennem dalene. Forår og tidligt efterår er de mest behagelige tidspunkter at besøge, når vejret er stabilt, og stierne er lettest at navigere.

Dette sted markerer den sydlige grænse for Džbán-regionen, som strækker sig over områder mellem byerne Kladno, Libušín og Tuhaň. Beliggenheden gør det til et geografisk endepunkt for et større landskabsområde.