Tran, Kommunesæde og by i det vestlige Bulgarien

Tran er en lille by i det vestlige Bulgarien, beliggende i Znepole-dalen langs bredden af floden Erma. Byen er omgivet af bakker og ligger nær Ruy-bjerget og Tran-kløften.

Tran lå engang på en handelsrute, der forbandt Adriaterhavskysten med det indre, og området var hjemsted for thrakere, gotere og slavere gennem mange århundreder. Byen kom senere under byzantinsk kontrol og blev ødelagt i 1018.

Folk i Tran taler en lokal dialekt, der tilhører den balkanske dialektgruppe og lyder mærkbart anderledes end talen i naboregionerne. Besøgende, der stopper for at tale med lokale, kan stadig høre disse talemønstre i daglig samtale.

Byen er lille nok til at gå rundt i uden besvær, men en bil er nyttig for at nå kløften og stierne omkring Ruy-bjerget. Det kan være værd at overveje at besøge uden for vintermånederne, da området er kendt for hårde kuldeperioder.

Den laveste temperatur, der nogensinde er målt i Bulgarien, blev målt i Tran, et resultat af kold luft, der samler sig i den højtliggende bjergkedel, hvor byen ligger. På klare vinternætter fanger de omkringliggende bakker kulden og presser temperaturen langt under, hvad nærliggende områder oplever.