Lake Pateros, Reservoir i Columbia River i delstaten Washington, USA

Pateros Sø er et stort, dybt reservoir ved Columbia-floden i Washington, der strækker sig opstrøms fra dæmningen. Søen er omgivet af åbent land med blide bakker og byder på vide udsigter over vandet, med to bådudsætningssteder for adgang og hjemsted for ørred og steelhead.

Søen blev skabt i 1967, da Wells Dam blev bygget, hvilket opdæmmede Columbia-floden og oversvømmede den oprindelige by Pateros. Reservoiret kontrollerer nu vandstrømningen og genererer vandkraft som en del af et større dæmningssystem i regionen.

Reservoiret har haft mange navne: Butler Lake, Chief Long Jim Lake, Fort Okanogan Lake og Lake Azwell er dokumenterede varianter ved siden af det nuværende navn efter byen Pateros ved bredden. Columbia-floden løber her næsten helt gennem Douglas og Okanogan counties, mens dæmningen delvist ligger i Chelan County.

Reservoiret strækker sig fra Wells-dæmningen opstrøms til Chief Joseph-dæmningen, med byerne Pateros og Brewster ved bredderne. Selve dæmningen ligger delvist i Chelan County, mens vandet næsten helt ligger i Douglas og Okanogan County. Adgang sker ad veje langs Columbia; vandstanden følger dæmningernes drift, ikke en naturlig cyklus.

Reservoiret har haft mange navne: blandt andre Butler Lake, Chief Long Jim Lake, Fort Okanogan Lake og Lake Azwell. Navnene findes på ældre kort og i arkiver, så samme strækning af Columbia kan stå med en anden betegnelse afhængigt af kortets dato.