Kalalau Valley, dal på Na Pali-kysten, Kauai, Hawaii, USA

Kalalau-dalen er en dyb dal på Na Pali-kysten omgivet af stejle klipper, der rejser sig brat fra bunden og strækker sig langt ind i landet. Dalens bund åbner sig mod et strandområde, hvor vandløb løber ned fra højderne ovenover.

Dette sted var et vigtigt landbrugscenter for indfødte hawaiianere i hundredvis af år, før landbrugsbrugen ophørte i begyndelsen af det 20. århundrede. De terrasserede marker og vandsystemer, der blev bygget her, afspejler viden hos indbyggerne, som tilpassede sig dette udfordrende landskab.

Dette sted fungerede engang som centrum for hawaiiansk landbrug og viser stadig spor af denne arv gennem landskabet og den måde, besøgende oplever det på i dag. Det stejle terræn former, hvordan folk forholder sig til både naturen og stedets fortid.

Adgang er kun til fods ad en lang sti, der kræver god fysisk forberedelse og ordentligt udstyr. Besøgende skal medbringe rigeligt vand og forsyninger og være forberedt på ujævnt terræn og skiftende vejr hele året.

Flere plantearter vokser kun i denne dal og ingen andre steder på Jorden. Disse sjældne planter har tilpasset sig de særlige forhold på stedet og gør det til et sted af botanisk interesse.