Escalinata de los Jeroglíficos, Mayamonument i Copán, Honduras

Hieroglyftrappen er en trappe dækket af mayahieroglyffer indgraveret i trinene, og udgør den længste kendte inskription fra denne civilisation. Strukturen har store stenblokke med siddende menneskefigurer langs vejen, der rejser sig over flere niveauer.

Trappen blev bygget omkring midten af 800-tallet under en mayahersker, der ønskede at dokumentere sin regeringstid og sin families bedrifter permanent i sten. Monumentet viser, hvor vigtigt det var for mayakulturen at bevare deres historie på denne måde.

Inskriptionerne fortæller historierne om herskere, der regerede denne by, og viser, hvordan mayaerne ønskede at registrere deres magt og bedrifter. Besøgende kan se, hvordan disse budskaber blev indgraveret i sten, og forstå den betydning, denne trappe havde for de mennesker, der byggede den.

Trappen er omgivet af en beskyttende overdækning for at bevare de udskårne detaljer, hvilket giver besøgende mulighed for at se udskæringerne tæt på. Planlæg dit besøg i dagslys og helst med en guide, der kan forklare, hvad inskriptionerne betyder.

Trappen indeholder over tusind store stenblokke, hver skåret og udskåret i hånden med hieroglyffer, hvilket repræsenterer en ekstraordinær indsats for et enkelt monument. Disse blokke blev tilpasset så præcist, at strukturen har holdt i mere end tusind år.