Cumberland Place and Steps, Smøge med historiske trin i The Rocks, Sydney, Australien

Cumberland Place og Trapperne er en smal gangsti med trapper i The Rocks, der forbinder Harrington Street og Cumberland Street. Strukturen har gamle sandstenstrin dækket med beskyttende beton, omgivet af smalle stræder og stenbygninger fra det tidlige Sydney.

Stien blev etableret omkring 1807 i den tidlige kolonitid og var oprindeligt kendt som Cribb's Lane, efter at George Cribb købte land der i begyndelsen af 1800-tallet. I slutningen af 1800-tallet blev smøgen omdøbt til Cumberland Place for at lyde mere formel.

Smøgen blev opkaldt efter George Cribb, en tidlig bosætter, hvis forbindelse til stien varede, indtil gaden blev omdøbt til Cumberland Place i slutningen af 1800-tallet. De slidte trin og den smalle passage viser, hvordan beboere og arbejdere bevægede sig gennem deres daglige liv i denne del af byen.

De nederste trin ved Harrington Street er delvist indhegnet for at beskytte det slidte originale stenarbejde mod yderligere skader. Bær solidt fodtøj, da overfladen er ujævn visse steder og kan være glat, især efter regn.

Begravet under gaderne ligger en skjult smøge, sandsynligvis forbundet med denne sti, som blev opdaget under arkæologiske udgravninger i 1994. Det oprindelige underjordiske lag kan stadig indeholde uopdagede artefakter fra det tidlige Sydney.