San Bernardino, By i Cordillera Department, Paraguay
San Bernardino er en by ved bredden af Ypacaraí-søen i Cordillera Department med huse med røde tegltage, haver og en blanding af traditionelle europæiske og enkle lokale bygninger. Ved vandet er der gangstier, trægynger og græsarealer, mens trapper fører op til et udsigtspunkt på en bakketop med udsigt over søen og det omkringliggende landskab.
Byen blev grundlagt i 1881 af schweiziske og tyske indvandrere, der bragte deres byggetraditioner og skikke med sig. Santiago Schaerer var blandt de tidlige bosættere, og stedet blev opkaldt efter Paraguays præsident Bernardino Caballero.
Byen viser en stærk europæisk arv gennem sine rene gader, byggestile og madtraditioner med rødder i schweiziske og tyske traditioner. Lokale caféer serverer bagværk og traditionelle retter, mens sæsonbestemte fejringer bringer beboerne sammen gennem musik, dans og fælles måltider, der forbinder folk med byens grundlæggerfamilier.
Byen er nem at gå rundt i, især omkring den centrale plads og vandet, mens cykler og busser giver flere transportmuligheder. Den bedste tid at besøge er fra december til februar, når vejret er varmt, og restauranter og overnatningssteder er fuldt åbne, men det er klogt at booke overnatning i god tid via platforme som Airbnb.
Byen har en historisk forbindelse til den tyske filosof Bernhard Förster, som opholdt sig kortvarigt her i 1888, før han grundlagde Nueva Germania et andet sted. Selvom Försters forsøg på at bygge en tysk koloni i Paraguay til sidst mislykkedes, forbliver hans tid her et mærkeligt kapitel i byens fortid.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 60,000 bidragydere verden over.