Church of the Assumption of the Virgin Mary, Sen gotisk kirkebygning i Trhové Sviny, Tjekkiet

Jomfru Marias himmelfartskirke i Trhové Sviny er en tidliggotisk kirke fra slutningen af 1200-tallet, ombygget i anden halvdel af 1400-tallet til næsten sin nuværende form. Den har en treskibet plan med polygonal apsis og et massivt sydtårn med et Sankta Barbara-kapel i stueetagen.

Kirken opstod i anden halvdel af 1200-tallet; Přemysl Otakar II præsenterede en præst her i 1278, og indvielsen fandt sted i 1280. En sengotisk ombygning i anden halvdel af 1400-tallet gav den næsten sit nuværende udseende, hvilket en stenplade med årstallet 1485 over sydportalen vidner om. Borgen, som Ojíř af Sviny grundlagde, blev nedrevet inden 1480, og dens sten blev brugt til kirkens ombygning.

Sydtårnets stueetage rummer Sankt Barbaras kapel, opført i sidste fjerdedel af 1300-tallet. Dens hvælving har en nonneformet sprosse og en slutsten med Rožmberk-familiens fembladede rose. Tårnet tjente byens fællesskab, og dets første sal, oplyst af smalle gitrede vinduer, var sandsynligvis et opbevaringsrum for byens og sognets ejendom.

Kirken ligger i den gamle bymidte i Trhové Sviny og er let at nå til fods. Besøgende bør vide, at dette er et aktivt gudstjenestested, så rundvisninger fungerer bedst uden for gudstjenestetider.

I sydtårnets stueetage ligger Sankt Barbarakapellet, hvis hvælv har et masværk formet som en nonne og en slutsten med den fembladede rose, Rožmberkernes våben. Tårnet blev især brugt af byens fællesskab.