Przełęcz Sowia, Bjergpas i Kæmpebjergene, Polen og Tjekkiet

Eulenpass er et bjergpas i de østlige Kæmpebjerge, der danner grænsen mellem Polen og Tjekkiet og strækker sig mellem toppene Schwarze Koppe og Tafelstein. Markerede stier krydser passet og forbinder flere højderygtoppe med forskellige ruter gennem begge nationalparker.

Passet blev en etableret grænselinje mellem Polen og Bøhmen fra det 16. århundrede og tjente som en vigtig handelsrute mellem regioner i århundreder. Dets placering på vandskellet mellem to store flodsystemer gjorde det også strategisk vigtigt.

Navnet kommer fra tyske bosættere og henviser til ugler, der beboede de tætte skove her. Besøgende i dag kan stadig opleve de stærkt skovklædte omgivelser med deres karakteristiske granskov.

Passet er tilgængeligt via markerede vandreruter, der kommer fra forskellige retninger og tilbyder forskellige sværhedsgrader. Besøgende bør være forberedt på skiftende bjergvejrforhold og medbringe passende udstyr, især i de koldere måneder.

Ved dette pas deler det naturlige vandskel to store europæiske flodsystemer, hvor vandet flyder enten nordpå mod Elben eller sydpå mod Oder. Dette geologiske træk er ofte ikke umiddelbart synligt under vandring, men det former hele landskabet og dets økosystemer.