春秧街街市 Chun Yeung Street Market, marked i Eastern District, Hongkong, Kina

Chun Yeung Street Market er et marked i Eastern District i Hongkong fyldt med boder, der sælger friske grøntsager, kød og skaldyr. Farverige varer er udstillet åbent, og historiske sporvogne passerer langsomt gennem gaden, hvilket skaber et særpræget syn, der blander shopping med lokal transport.

Markedet startede som en sukkerroeshandlers forretningssted og voksede med tiden til en livlig gade med butikker. Under Anden Verdenskrig blev det et tilflugtssted for flygtende beboere fra Shanghai og Fujian, der bragte deres madtraditioner og forretningspraksis til området.

Gadens navn kommer fra Mr. Kwok Chun Yeung, en forretningsmand fra Fujian, der hjalp med at udvikle området i 1920'erne. I dag taler ældre beboere stadig Fukienese- og Shanghainese-dialekter og holder traditionerne fra disse regioner i live gennem daglig samtale og lokalt liv.

Markedet er mest aktivt tidligt om morgenen og sent om eftermiddagen, når friske varer ankommer, og lokale handler ind til aftensmaden. Stedet ligger cirka 5 minutters gang fra North Point MTR-station, hvilket gør det nemt at nå og udforske det omkringliggende kvarter.

Historiske sporvogne passerer langsomt gennem de travle markedsboder, et sjældent syn i moderne byer, der skaber en usædvanlig blanding af transport og daglig handel. Dette særpræg gør det til et populært sted for fotografier, der fanger både sporvognen og den livlige markedsaktivitet.