NASPA New Otani, Hotel med varme kilder i Yuzawa, Japan

NASPA New Otani er et bjerg-hotel i Yuzawa, Niigata-præfekturet, beliggende omkring 80 kilometer fra det centrale Tokyo. Hotellet har cirka 220 værelser med udsigt til de omkringliggende bjerge eller resort-haver, og de fleste værelser giver adgang til enten private eller fælles varme kilder.

Hotellet blev grundlagt for at tilbyde et tilflugtssted i bjerglandskabet og fortsætte en tradition, der er dybt forankret i Yuzawa gennem mange årtier. Regionen har været kendt for sine varme kilder og fredelige omgivelser længe før resortet åbnede sine døre.

Navnet afspejler Japans tradition for bjergkroer forbundet med varme kilder og velvære. Besøgende kan observere, hvordan gæster naturligt samles for at bade i de varme kilder efter udendørs aktiviteter, en praksis dybt forankret i japanske afslapningsskikke.

Den bedste måde at ankomme på er med JR Joetsu Shinkansen fra Tokyo til Echigo-Yuzawa Station på omkring en time, hvor en shuttlebus tager gæsterne direkte til hotellet. Det er klogt at booke private bade i god tid, især i højsæsonen, og personalet kan give vejledning om at udforske de nærliggende bjerge og skiområder.

Hotellet giver gæster mulighed for at reservere private badeområder, der er specielt designet, så personer med tatoveringer kan bruge de varme kilder uden bekymring. Dette adskiller det fra mange traditionelle japanske badehuse, hvor sådanne kropsmærker ofte ikke er velkomne.