Equestrian statue of Charles II of England trampling Cromwell, Statue i Newby with Mulwith, England

Denne marmorerede rytterstatue står nær Newby Hall i North Yorkshire og viser kong Karl II i rustning på en hest, der skrider over en faldet figur nedenunder. Statuen kombinerer Carrara-marmor med intrikate udskårne detaljer, der afspejler periodens håndværk.

Statuen blev oprindeligt skabt i 1670'erne som et monument for en udenlandsk militærkommandør og senere erhvervet af Sir Robert Vyner. Han bestilte ændringer af rytterens hoved, så det i stedet repræsenterede kong Karl II.

Statuen repræsenterer det komplekse forhold mellem monarki og republikanisme under den engelske borgerkrig gennem sin symbolske repræsentation af magtdynamikker.

Statuen står omkring 150 meter øst for Newby Hall og kan ses, mens man udforsker området omkring ejendommen. Det omkringliggende landskab er forholdsvis åbent og let at navigere i for besøgende i området.

Marmorværket blev oprindeligt designet til at ære en polsk militærleder, før det blev omdannet til en engelsk konge. Denne komplette transformation af betydning viser, hvordan skulpturelle værker kunne genskabes for at tjene forskellige politiske narrativer.