Nature Reserve Zimny Dół, Naturreservat i Czułów, Polen

Naturreservatet Zimny Dół er et lille beskyttet område i Czułów, Polen, der dækker den østlige skråning af en kløft, som åbner sig mod Sanka-dalen. Jorden er formet af kalkstensformationer, og klipperne danner smalle passager, som besøgende går igennem.

Området ligger i Tenczynek-bakkerne og blev adskilt fra det principale højland af den tektoniske sænkning Krzeszowice-graven. Dette geologiske skift skabte kløften og kalkstensstrukturerne, der definerer reservatet i dag.

Navnet Zimny Dół betyder "kold grav" på polsk og henviser til den kølige luft, der samler sig i bunden af kløften selv om sommeren. Besøgende kan se plantearter der, som normalt vokser meget længere nordpå eller i højere højder.

Adgang begynder ved parkeringspladsen nær kirken i Czułów, hvor en markeret sti fører gennem reservatet. Underlaget er ujævnt, og klippepassagerne er smalle, så solidt fodtøj er en god idé.

En underjordisk strøm kommer frem inde i en hule i reservatet og løber gennem smalle kløfter, der ligner små kløfter. Dette karsttræk blev dannet, da vand langsomt opløste kalkstenen over tid, og det ses sjældent i denne form i regionen.