Statue of Yakushi Nyorai, Buddhastatue i Ikaruga, Japan
Statue af Yakushi Nyorai er en kobberbuddhastatue i Den Gyldne Hal i Hōryū-ji-templet, med en indgraveret inskription, der pryder bagsiden af dens glorie. Inskriptionen består af fem lodrette linjer med i alt 90 tegn.
Inskriptionen blev skabt i 607 og registrerer kejser Yomeis løfte om at bygge et tempel og bestille en Buddhastatue til sin helbredelse. Denne tidlige optegnelse står som et af de ældste bevarede dokumenter, der dokumenterer religiøs praksis i japansk historie.
Inskriptionen viser, hvordan japansk skrift udviklede sig ved at blande kinesiske tegn med lokale grammatiske mønstre på kreative måder. Arrangementet af disse tegn afslører de kunstneriske valg, som håndværkere i denne æra værdsatte.
Kunstværket er placeret på den østlige side af Den Gyldne Hal og kan ses på nært hold på grund af dets placering på Buddhas glorie. Besøgende bør afsætte tid til at observere de fine detaljer i de indgraverede tegn tæt på, da de er svære at skelne på afstand.
De indgraverede tegn hælder mærkbart til venstre, især tegn som 'ten' og 'dai', hvilket giver teksten et særpræget skråt udseende. Denne retningsbestemte hældning skaber en dynamisk visuel kvalitet, der adskiller denne inskription fra andre tempeltekster.
Fællesskabet af nysgerrige rejsende
AroundUs samler tusindvis af udvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, som hver dag beriges af 92.576 bidragydere verden over.
